Thursday, Mar 23rd

Last update:07:35:19 AM GMT

You are here:

Please enable JavaScript!
Bitte aktiviere JavaScript!
S'il vous plaît activer JavaScript!
Por favor,activa el JavaScript!
antiblock.org

Język czeski. Podręcznik do nauki słownictwa

Email Drukuj PDF
Ocena użytkowników: / 3
SłabyŚwietny 


Znajomość języka czeskiego się po prostu opłaca, może być istotnym atutem np. podczas starania się o pracę. Tym bardziej, że wzajemna wymiana handlowa z każdym rokiem wzrasta, Polska i Czechy się bogacą, a osób znających sąsiedni język wciąż jest mało – skostniałemu polskiemu szkolnictwu zajmie jeszcze ze 20 lat, póki wprowadzi język czeski do szkół jako język obcy. A więc język jest w cenie, mało kto go zna... Resztę dopowiedzmy sobie sami, kto jako jeden z nielicznych go opanuje choćby na poziomie podstawowym, ten wygra. A ponieważ język nie jest trudny, jest w dużej mierze podobny do polskiego – warto spróbować, choćby tylko z ciekawości.

Motywacja do nauki języka czeskiego nie musi być jednak materialna. Warto poznać go nawet dla samego siebie, dla własnej satysfakcji, zaspokajając ciekawość. Tyle się mówi o Czechach, o czeskiej literaturze, filmach, o tym że Czesi lepiej od nas radzą sobie w wielu sprawach. A jak jest w rzeczywistości? Dopiero poznając język, choćby i na podstawowym poziomie, możemy sobie na to pytanie odpowiedzieć, zmierzyć się z licznymi mitami na temat Czech i po prostu odkryć dla siebie ten fascynujący kraj. A więc do dzieła – tym bardziej że cena ebooka zachęca do jego zakupu: to mniej niż cena piwa zakupionego w polskim pubie. Aż wstyd nie skorzystać.

Ebook można kupić za kilka złotych w księgarni internetowej Wydaje.pl pod tym linkiem:

http://wydaje.pl/e/jezyk-czeski-podrecznik-do-nauki-slownictwa

Komentarze  

 
0 #1 Michal 2013-09-19 20:20
Zdravím, moje kamarádka si zakoupila Váš ebook. Podręcznik do nauki słownictwa. Společně jsme procházeli slovník a hodně se nasmáli při zkoumání zajímavých kombinací Česko-Polských slov.
Našli jsme i několik slov, které nebyly dobře přeloženy. Například:

Kontumačně - zaocznie
správně by bylo
Dálkově - zaocznie
nebo
Kontumačně - Walkower
viz http://cs.wikipedia.org/wiki/Kontumace

Mícka - rdzén kręgowy
správně by bylo
Mícha - rdzén kręgowy
http://cs.wikipedia.org/wiki/M%C3%ADcha

Myslím, že jsme našli ještě nějaká slova se špatným překladem a nějaké překlepy. Ale ty už nebyly tak vážné.

Velmi se nám ale líbí Vaše snaha a plně Vám fandíme. Myslím, že je to jedna z prvních učebnic češtiny v polštině.

S přáním hezkého dne,
Michal
Cytować
 

Dodaj komentarz

Kod antysapmowy
Odśwież

Spodobało się? Jesteś tu pierwszy raz? Zostań z nami na dłużej! Zapisz się na newsletter (w każdej chwili możesz się wypisać) i polub naszą stronę na Facebooku:

www.facebook.com/porteuropa.eu

Wpisz swój adres e-mail.
Będziesz otrzymywał nasz newsletter.
adres e-mail
Miasto