Thursday, Apr 27th

Last update:08:00:00 PM GMT

You are here:

Please enable JavaScript!
Bitte aktiviere JavaScript!
S'il vous plaît activer JavaScript!
Por favor,activa el JavaScript!
antiblock.org

Piwo społecznie zaangażowane

Email Drukuj PDF
Ocena użytkowników: / 3
SłabyŚwietny 

O sile czeskiego piwowarnictwa wcale nie stanowią browary największe i najbardziej znane poza jego granicami (jak na przykład Pilznenski Prazdroj czy Staropramen), ale niezliczona (dosłownie!) ilość małych, lokalnych browarów, którym - dzięki patriotyzmowi miejscowych smakoszy - nic nie jest w stanie zagrozić. Również Polacy uświadamiają sobie powoli różnicę między piwem produkowanym przez międzynarodowe koncerny a tym warzonym w bardziej tradycyjny sposób. W Polsce zauważalnie rośnie na rynku złotego trunku udział mniejszych lokalnych marek, a wielkie koncerny starają się podążać za trendem przygotowując osobne kategorie „tradycyjnych” piw w swojej ofercie.

Jak już wspomniano, przywiązanie do lokalnej, niedostępnej szerzej marki piwa nie jest naszych południowych sąsiadów niczym niezwykłym, i poza faktem stałego przyrostu małych browarów wydawało się, że nic w tym temacie nie jest w stanie czeskich piwoszy zaskoczyć. Jakiś czas temu jednak na czeskim rynku piwa pojawiła się nowa marka, której właściciel zaskoczył swoim podejściem do produkcji piwa, jego promocji ale i obywatelskiego życia. Jaroslav Bernard, który w 1991 roku odkupił upadły browar w małym Humpolcu, postanowił podejść do produkcji piwa z całym zaangażowaniem i sercem. Jak sam twierdzi, początki nie były łatwe. W magazynach i kadziach zalegały setki tysięcy litrów kiepskiej jakości piwa, którego nikt nie chciał kupić za symboliczną koronę. Cały zapas musiał zostać wylany do ścieków. Kiedy za uzyskany z trudem kredyt ruszono z produkcją nowego piwa nazwanego od nazwiska właściciela „Bernard”, właściciel doglądał produkcji śpiąc na materacu w obskurnym biurze przylegającym do hali. Jaroslav musiał stawać na głowie, by wypromować wśród okolicznych piwoszy nową markę. Nazwa „piwo z Humpolca” było w tych stronach synonimem wszystkiego co najgorsze i wstrętne, Bernard objeżdżał więc lokalne gospody i restauracje z nowym produktem, cierpliwie tłumacząc iż „Rodinný pivovar Bernard” nie ma już nic wspólnego z poprzednim właścicielem. Akwizycja się opłaciła i wkrótce browar zaczął mieć więcej zamówień, niż był im w stanie sprostać.

W czym tkwi sekret piwa „Bernard”? Z pewnością w doskonałej jakości wyrobu oraz stale rosnącym asortymencie – możemy znaleźć tu rzadkie gatunki, których po prostu nie opłaca się produkować wielkim koncernom. Jaroslav Bernard znany jest ze swojego krytycznego podejścia do takich firm. Jak sam mówi, tam piwo warzą ekonomowie, a nie słodownicy. Piwo nie ma czasu dojrzeć, wszystkie procesy odbywają się jednocześnie w gigantycznych kadziach, a sam proces jest sztucznie przyspieszany. Największą jednak zbrodnią według Bernarda jest pasteryzacja, która po dłuższym czasie powoduje w piwie charakterystyczny, zepsuty posmak. Sam właściciel stosuje w swoim zakładzie mikrofitrację, która nie „zaparza” piwa a jest równie skuteczna w usuwaniu bakterii.

Bernard społeczny

Sama jakość piwa być może nie przyczyniłaby się w takiej skali do sukcesu marki, gdyby nie charyzmatyczna postać właściciela. Jaroslav Bernard mimo sukcesu pozostaje skromnym człowiekiem pełnym ideałów, a przy tym jak na Czecha przystało odznacza się poczuciem humoru oraz dystansem do swojej osoby. Od początku nie ukrywał swoich prawicowych poglądów, jednak po krótkiej przygodzie z polityką w 2008 roku, kiedy to bez sukcesu kandydował do senatu Czeskiej Republiki, nie chce mieć z polityczną elitą nic wspólnego.

Odniesiony sukces pozwala natomiast Jaroslavovi bez skrępowania wytykać grzechy polityków, a  najwięcej oczywiście „dostaje się” tym z prawej strony politycznej sceny. Nie mogąc dłużej patrzeć na skandale czeskiej polityki, Bernard założył wspólnie z kilkoma podobnymi mu przedsiębiorcami-idealistami „Fundusz przeciwko korupcji” (Nadační fond pro boj proti korupci, w skrócie NFPK), którego hasło przewodnie brzmi „Nie bać się i nie kraść, a nie: nakraść i nie bać się”. Bernard w ten sposób stał się czołowym czeskim bojownikiem o przejrzystość władzy: udziela wywiadów, bierze udział w debatach i za pomocą funduszu wspiera w całym kraju lokalne stowarzyszenia walczące z korupcją. Jak sam mówi, miał dość nieustannych afer przewijających się przez czeskie media, i zrobił po prostu to, co było konieczne. Chociaż jego fundusz jako pierwsza taka organizacja w kraju odniósł spory sukces medialny, a pojawienie się NFPK jako strony na wywieszonej w sądzie wokandzie wprawia oskarżonych polityków w popłoch, to Bernard nie jest zadowolony z istnienia Funduszu. Jak gorzko twierdzi: „W normalnym państwie takie instytucje i organizacje nie powinny w ogóle istnieć, a my po prostu wyręczamy prokuraturę, sądy i policję”.

Reklamą w wielkich

Jaroslav Bernard nie byłby sobą, gdyby nie wykorzystał również coraz popularniejszej marki piwa do promocji swoich idei. Zanim stał się osobą publiczną, właściciel sam chętnie występował  w telewizyjnych i prasowych reklamach, zwracając się do potencjalnego klienta. Od kilku lat popularnym widokiem są również wielkie billboardy reklamujące piwo „Bernard”, na których sama marka zajmuje mało miejsca. Bardziej chodzi o sam przekaz: na jednej z reklam były prezydent Vaclav Klaus zamiata śmieci pod dywan, podczas gdy podpis głosi „amnestia po czesku” (w reakcji na ogłoszoną przez Klausa w niejasnych okolicznościach amnestię tuż przed swoim ustąpieniem z urzędu). Inny billboard naśmiewa się z polityki wielkich koncernów, sprzedających coraz więcej piw w plastikowych butelkach typu PET. „Dzisiaj w plastiku, jutro w reklamówce”, głosi slogan. Marka „Bernard” to także osobna linia piw bezalkoholowych, których promocję ułatwiło poczucie humoru właściciela. Na każdej z etykiet widnieje ogolona głowa właściciela z podpisem „z czystą głową”, mająca być zachętą szczególnie dla kierowców, nie chcących pozbawiać się przyjemności wypicia dobrego piwa.

„Bernard” to także popularne na zachodzie Czech imię, stąd pomysł na inną, ciekawą promocję piwa o tej nazwie. W związku z przypadającymi w sierpniu imieninami Bernarda, w całym kraju odbywają się specjalne dni piwa, ogłaszane sloganem „Bernard – jedyne piwo, które obchodzi imieniny”. W przeciwieństwie jednak do wielkich, obchodzonych na niemiecki wzór imprez w Polsce, tego typu wydarzenia nie mają formy masowych festynów odbywających się pod gołym niebem. Święto piwa obchodzi się w zaprzyjaźnionych gospodach i restauracjach, gdzie przygotowywane są specjalne zniżki, limitowane rodzaje piwa, a świętowanie odbywa się w gronie dobrze znanych z codziennych odwiedzin tego typu lokali współtowarzyszy.

Co dalej, Bernardzie?

Wszystko powyższe sprawia, że na „Bernarda” zapanowała w Czechach oraz na Słowacji prawdziwa moda. Lokale oznaczone skromnym logiem piwa pękają w szwach, a właściciele hospod starają się dogodzić gustom klientów starając się o jak największy wybór trunków z Humpolca. Rzucone wieczorem hasło „idziemy na Bernarda” towarzyszy dziś spotkaniom studentów i robotnikom, a efektem tego jest swego rodzaju „clubbing” uprawiany w centrach czeskich i słowackich miast. Najmniejsza plotka o pojawieniu się nowego rodzaju „Bernarda” w konkurencyjnej knajpce potrafi sprawić, że gwałtownie zmienia się struktura i ilość osób odwiedzających inne lokale.

Wszyscy smakosze trunku z Humpolca mają nadzieję, że rosnąca popularność marki oraz ogłoszona już konieczna  rozbudowa browaru nie przedłoży się na spadek jakości piwa. Pewną obawę można też żywić do społecznego zaangażowania właściciela, które nie wszystkim „wielkim” w branży musi się podobać. W Polsce obawy byłyby chyba jak najbardziej na miejscu. A jak będzie w Czechach? Pożyjemy, zobaczymy. Póki co, lepiej czeka się przy kuflu z pianką. Niekoniecznie społecznie zaangażowanego ;)

Arkadiusz Kugler

---

Zachęcamy do polubienia strony Arkadiusza Kuglera na Facebooku: www.facebook.com/przewodnikpobratyslawie

Może Cię zainteresować:

Bezpłatny internetowy kurs języka czeskiego

Język czeski. Podręcznik do nauki słownictwa

Język słowacki. Podręcznik dla początkujących

Bratysława i Wiedeń. Przewodnik po sercu Europy

Komentarze  

 
+1 #1 jubus 2013-08-31 08:25
Warto dodać, że Czechy posiadają wiele regionalnych odmian chmielu, w tym jeden chroniony w UE, którego nazwy zapomniałem w tej chwili. Mi osobiście, piwa czeskie nie smakują, wolę te z małych polskich browarów, z zagranicznych, belgijskie czy nawet ukraińskie lub białoruskie. Kwestia smaku. Czesi wykorzystali wzorce z Bawarii, tworząc całe klastry piwne, skupione wokół np. jakiejś regionalnej odmiany chmielu. Samo "Piwo Czeskie" jest także chronione w UE, podobnie jak "Piwo Bawarskie".
Piwo Bernard ma właśnie status "Piwa Czeskiego", tzn. jest wytwarzany wg. określonej receptury, która jest stała dla wszystkich piw, z tym statusem.
Cytować
 
 
0 #2 Veverka 2013-08-31 09:24
A ja uwielbiam piwa czeskie:)! I moim zdaniem są one jednymi z lepszych :)
Cytować
 
 
+1 #3 jubus 2013-08-31 12:57
Cytuję Veverka:
A ja uwielbiam piwa czeskie:)! I moim zdaniem są one jednymi z lepszych :)

Kwestia smaku, nic więcej. Da się znaleźć w Czechach piwa dobre, tak jak wszędzie, mi chodziło o "klasyczne piwo czeskie" z mała ilością alkoholu (to akurat dobrze)i wysoką zawartością ekstraktu chmielowego, czego jak nie lubię. Osobiście wolę pszeniczniaki i piwa białe, takich akurat Czesi praktycznie nie robia, Bawarczycy robią świetne, Ukraina też robi nie najgorsze.
Dzisiaj właściwie nie ma co patrzeć na pochodzenie państwowe produktu, ale na to, czy piwo jest masowe lub też niszowe. Polacy na szczęście mają jeszcze cydry/jabłeczniki, miody i inne rzeczy, których inni nam powinni zazdrościć.
Cytować
 

Dodaj komentarz

Kod antysapmowy
Odśwież

Spodobało się? Jesteś tu pierwszy raz? Zostań z nami na dłużej! Zapisz się na newsletter (w każdej chwili możesz się wypisać) i polub naszą stronę na Facebooku:

www.facebook.com/porteuropa.eu

Wpisz swój adres e-mail.
Będziesz otrzymywał nasz newsletter.
adres e-mail
Miasto

Informacje o wydajności

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.39 MB
Application afterInitialise: 0.047 seconds, 1.50 MB
Application afterRoute: 0.051 seconds, 2.16 MB
Application afterDispatch: 0.095 seconds, 3.08 MB
Application afterRender: 0.268 seconds, 3.75 MB

Zużycie pamięci

3962632

Zapytań do bazy danych: 43

  1. SELECT *
      FROM pl_session
      WHERE session_id = '68pufbg54ggij5oubmqftnid67'
  2. DELETE
      FROM pl_session
      WHERE ( time < '1493236719' )
  3. SELECT *
      FROM pl_session
      WHERE session_id = '68pufbg54ggij5oubmqftnid67'
  4. INSERT INTO `pl_session` ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest`,`client_id` )
      VALUES ( '68pufbg54ggij5oubmqftnid67','1493242119','','0','1','0' )
  5. SELECT *
      FROM pl_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS type, element AS name, params
      FROM pl_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM pl_menu AS m
      LEFT JOIN pl_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  8. SELECT template
      FROM pl_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 1773)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  9. SELECT *
      FROM pl_jcomments_settings
  10. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS section, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS groups, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access  , ROUND( v.rating_sum / v.rating_count ) AS rating, v.rating_count
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN pl_sections AS s
      ON s.id = cc.section
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN pl_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN pl_groups AS g
      ON a.access = g.id
      LEFT JOIN pl_content_rating AS v
      ON a.id = v.content_id
      WHERE a.id = 5226
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2017-04-26 21:28:39' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2017-04-26 21:28:39' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  11. UPDATE pl_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='5226'
  12. SELECT a.id, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.catid = 1282
      AND a.state = 1
      AND a.access <= 0
      AND ( a.state = 1 OR a.state = -1 )
      AND ( publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR publish_up <= '2017-04-26 21:28:39' )
      AND ( publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR publish_down >= '2017-04-26 21:28:39' )
      ORDER BY a.ordering
  13. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 5226
  14. SELECT count(*)

      FROM pl_jcomments

      WHERE object_id = 5226

      AND object_group = 'com_content'

      AND published = 1
  15. SELECT c.id, c.parent, c.object_id, c.object_group, c.userid, c.name, c.username, c.title, c.comment
    , c.email, c.homepage, c.date AS datetime, c.ip, c.published, c.checked_out, c.checked_out_time
    , c.isgood, c.ispoor
    , v.value AS voted
    , case when c.userid = 0 then 'guest' else REPLACE(lower(u.usertype), ' ', '-') end AS usertype

      FROM pl_jcomments AS c

      LEFT JOIN pl_jcomments_votes AS v
      ON c.id = v.commentid 
      AND v.userid = 0
      AND v.ip = '107.22.114.194'

      LEFT JOIN pl_users AS u
      ON c.userid = u.id

      WHERE c.object_id = 5226
      AND c.object_group = 'com_content'
      AND c.published = 1

      ORDER BY c.date ASC

      LIMIT 0, 100
  16. SELECT id, title, module, position, content, showtitle, control, params
      FROM pl_modules AS m
      LEFT JOIN pl_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 1773 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY position, ordering
  17. SELECT parent, menutype, ordering
      FROM pl_menu
      WHERE id = 1773
      LIMIT 1
  18. SELECT parent, menutype, ordering
      FROM pl_menu
      WHERE id = 1771
      LIMIT 1
  19. SELECT count(*)
      FROM pl_menu AS m

      WHERE menutype='mainmenu'
      AND published='1'
      AND access <= '0'
      AND parent=0
      AND ordering < 140
  20. SELECT params
      FROM pl_modules
      WHERE `module`='mod_janews2'
  21. SELECT created
      FROM pl_content a
      ORDER BY created DESC
      LIMIT 1
  22. SELECT *, RAND() AS ordering
      FROM pl_banner
      WHERE showBanner = 1
      AND (imptotal = 0 OR impmade < imptotal)
      AND cid = 20
      AND catid = 1313
      ORDER BY sticky DESC, ordering
      LIMIT 0, 1
  23. UPDATE pl_banner
      SET impmade = impmade + 1
      WHERE bid = 330
  24. INSERT INTO pl_bannertrack ( track_type, banner_id, track_date )
      VALUES ( 1, 330, '2017-04-26' )
  25. SELECT *, RAND() AS ordering
      FROM pl_banner
      WHERE showBanner = 1
      AND (imptotal = 0 OR impmade < imptotal)
      AND cid = 20
      AND catid = 1230
      ORDER BY sticky DESC, ordering
      LIMIT 0, 1
  26. UPDATE pl_banner
      SET impmade = impmade + 1
      WHERE bid = 305
  27. INSERT INTO pl_bannertrack ( track_type, banner_id, track_date )
      VALUES ( 1, 305, '2017-04-26' )
  28. SELECT *, RAND() AS ordering
      FROM pl_banner
      WHERE showBanner = 1
      AND (imptotal = 0 OR impmade < imptotal)
      AND cid = 20
      AND catid = 1250
      ORDER BY sticky DESC, ordering
      LIMIT 0, 1
  29. UPDATE pl_banner
      SET impmade = impmade + 1
      WHERE bid = 296
  30. INSERT INTO pl_bannertrack ( track_type, banner_id, track_date )
      VALUES ( 1, 296, '2017-04-26' )
  31. SELECT *, RAND() AS ordering
      FROM pl_banner
      WHERE showBanner = 1
      AND (imptotal = 0 OR impmade < imptotal)
      AND cid = 20
      AND catid = 1274
      ORDER BY sticky DESC, ordering
      LIMIT 0, 1
  32. UPDATE pl_banner
      SET impmade = impmade + 1
      WHERE bid = 320
  33. INSERT INTO pl_bannertrack ( track_type, banner_id, track_date )
      VALUES ( 1, 320, '2017-04-26' )
  34. SELECT cc.id, cc.userid, cc.comment, cc.name, cc.username, cc.email, cc.date, cc.object_id, cc.object_group, '' AS avatar
     
      FROM pl_jcomments AS cc
     
      LEFT JOIN pl_content AS c
      ON c.id = cc.object_id
     
      WHERE cc.published = 1
       
      AND c.access <= '0'
       
      AND (c.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR c.publish_up <= '2017-04-26 21:28:39')
       
      AND (c.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR c.publish_down >= '2017-04-26 21:28:39')
       
      AND cc.object_group = 'com_content'
     
      ORDER BY cc.date DESC
     
      LIMIT 10
  35. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 3112
  36. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 5181
  37. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 5687
  38. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 5684
  39. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 5470
  40. SELECT a.*, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_content_frontpage AS f
      ON f.content_id = a.id
      INNER JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN pl_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE ( a.state = 1
      AND s.id > 0 )
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2017-04-26 21:28:39' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2017-04-26 21:28:39' )
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.hits DESC
      LIMIT 0, 9
  41. SELECT *
      FROM pl_banner
      WHERE showBanner = 1
      AND (imptotal = 0 OR impmade < imptotal)
      AND cid = 20
      AND catid = 1276
      ORDER BY sticky DESC, ordering
      LIMIT 0, 1
  42. UPDATE pl_banner
      SET impmade = impmade + 1
      WHERE bid = 316
  43. INSERT INTO pl_bannertrack ( track_type, banner_id, track_date )
      VALUES ( 1, 316, '2017-04-26' )

Zapytań w trybie zgodności: 0

    Wczytane pliki języka

    Nieprzetłumaczone frazy - tryb diagnostyczny

    Brak

    Nieprzetłumaczone frazy - tryb projektanta

    Brak