Friday, Apr 28th

Last update:08:00:00 PM GMT

You are here:

Please enable JavaScript!
Bitte aktiviere JavaScript!
S'il vous plaît activer JavaScript!
Por favor,activa el JavaScript!
antiblock.org

Bliskie – dalekie Naddniestrze

Email Drukuj PDF
Ocena użytkowników: / 2
SłabyŚwietny 

Naddniestrze dzieli od Odessy zaledwie 80 km, jednak droga, szczególnie w lecie, zajmuje przeciętnym obywatelom jakieś sześć-siedem godzin. Przyczyna jest prosta: od marca 2006 roku pasażerskie połączenie kolejowe między Odessą a Tyraspolem z wielu powodów zostało zamknięte. A żeby przekroczyć ukraińsko-mołdawską granicę samochodem w międzynarodowym przejściu granicznym „Kuczyrhan“, potrzeba wystać w kolejce średnio cztery-pięć godzin.

 

O tym, jak wielkie znaczenie dla mieszkańców Naddniestrza ma Obwód Odeski, nie trzeba nikogo przekonywać. Miejsce masowego odpoczynku w lecie, rynek pracy, powiązania rodzinne itp. Ze swojej strony Ukraina, która jest pośrednikiem i krajem-gwarantem w procesie rozwiązania konfliktu naddniestrzańskiego, powinna być zainteresowana w udzieleniu wsparcia swoim obywatelom, z których blisko 100 tysięcy mieszka w Naddniestrzu.

Jednak przedstawiciele ukraińskiego Ministerstwa Transportu przez kilka lat jedynie rozkładali ręce – jak twierdzili, reaktywować ruch pasażerski między Tyraspolem a Odessą można tylko za zgodą Mołdawii, która jest stroną międzynarodowych umów w sferze transportu kolejowego. Straż Graniczna również nie wykazała się niczym konstruktywnym – propozycje stworzenia na przejściu „Kuczurhan – samochodowy“ osobnego korytarza dla obywateli Ukrainy (analogicznego dla tego, który funkcjonuje przy wjeździe do krajów UE dla obywateli Wspólnoty), niestety, nie znalazły pozytywnego oddźwięku.

W tych warunkach za rozwiązanie problemu połączenia kolejowego przez terytorium regionu zabrała się Unia Europejska. Bruksela rozpatruje tą kwestię przez pryzmat wzmocnienia współpracy między stronami konfliktu – Kiszyniowem i Tyraspolem. W tym celu przedstawiciele UE już ponad dwa lata prowadzą konsultacje z Kiszyniowem i Tyraspolem, starając się zachęcić strony do przyjęcia kompromisowych ustaleń co do organizacji połączenia kolejowego przez terytorium Naddniestrza.

To zadanie od samego początku nie należało do lekkich. Kiszyniów tradycyjnie nalega na powrocie Kolei Naddniestrzańskich do składu kolei Mołdawii, jak również na dopuszczeniu swoich przedstawicieli dla przeprowadzenia funkcji kontrolnych na terytorium Naddniestrza. Tyraspol, z kolei, nie chce zwracać kolei Mołdawii, gdyż przeczy to kursowi Naddniestrza na „niepodległość“. A dopuszczenie mołdawskiej policji do naddniestrzańskich pociągów, wydaje się całkowicie niemożliwym do przyjęcia wariantem.

W opinii przedstawicieli UE, skuteczne odnowienie ruchu pasażerskiego na trasie Kiszyniów – Tyraspol – Odessa zademonstrowałoby sukces europejskiej dyplomacji w procesie rozwiązania konfliktu naddniestrzańskiego. Oprócz tego, przywrócenie tego połączenia byłoby nie tylko pierwszym widocznym sukcesem w polityce Kiszyniowa na kierunku naddniestrzańskim, ale i ważnym elektoralnym atutem mołdawskiego premiera Vlada Filata przed listopadowymi wyborami parlamentarnymi i prezydenckimi w kraju.

Jak dowiedziało się „Dzerkało Tyżnia“, alborytm działań UE w zakresie odnowienia ruchu kolejowego na odcinku Kiszyniów – Tyraspol – Odessa składa się z następujących elementów: ekspertyza stanu technicznego kolei na jej naddniestrzańskim odcinku, stworzenie specjalnej struktury – pośrednika, który koordynowałby działania kolei mołdawskich i naddniestrzańskich, stworzenie warunków dla zapewnienia bezpieczeństwa przewozów pasażerskich, jak również uzgodnienie grafiku ruchu pociągu z „Ukrzaliznycą“.

Na dzień dzisiejszy szereg elementów tego schematu wprowadzono już w życie. W niedalekiej przyszłości europejscy eksperci zaproponują Kijowowi uzgodnienie warunków organizacji ruchu kolejowego na trasie Kiszyniów – Tyraspol – Odessa na terytorium Ukrainy (czyli na odcinku Kuczurhan – Odessa). Tu właśnie mogą wystąpić pewne niuansy. Europejscy eksperci najwidoczniej tak się zachwycili negocjacjami z Mołdawią i Naddniestrzem, że zupełnie zapomnieli o konieczności koordynacji swoich wysiłków również z Ukrainą.

Problem w tym, że Unia planuje organizować na wspomnianej trasie ruch moralnie przestarzałego diesel-pociągu. Mołdawska i naddniestrzańska kolej na dzień dzisiejszy nie są zelektryzowane, dlatego zaproponowanie czegoś bardziej nowoczesnego, na przykład elektropociągu, na razie jest niemożliwe.

Ukrazaliznycia całkiem sprawiedliwie występuje przeciwko puszczeniu diesiel-pociągu na ukraińskim odcinku trasy, co jest powiązane z wymaganiami bezpieczeństwa (pociągów spalinowych nie wolno puszczać pod elektryfikowanymi liniami kolejowymi), jak również wyjątkową nieekologicznością tego rodzaju transportu.

Formalnie taka pozycja Ukrzaliznyci jest całkiem uzasadniona... Jednak dla podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii Kijów powinien uwzględnić również i to, jak wyjaśnić ludziom w Naddniestrzu, że przeszkodą dla odnowienia połączenia pasażerskiego przez region na tym etapie może się okazać nie Mołdawia, ale właśnie Ukraina.

Mówi się, że kto chce coś zrobić, szuka możliwości, a kto nie chce – szuka wymówek. Może warto otworzyć na przejściu granicznym „Kuczurhan“ osobny korytarz dla posiadaczy ukraińskich paszportów albo organizować ruch „elektryczek“ na trasie Kuczurhan – Odessa specjalnie dla zaspokojenia potrzeb mieszkańców Naddniestrza? Od takiej decyzji, z jednej strony, nie ucierpiałaby suwerenność Republiki Mołdowy, a z innej strony – Naddniestrze, które jest uznawane za prorosyjską enklawę, mogłoby stać się o wiele bliższym do Ukrainy.


Źródło: „Dzerkało Tyżnia”, 7 sierpnia 2010
http://www.dt.ua/1000/1600/70146/

Fot. Ewa Tolisz

Dodaj komentarz

Kod antysapmowy
Odśwież

Spodobało się? Jesteś tu pierwszy raz? Zostań z nami na dłużej! Zapisz się na newsletter (w każdej chwili możesz się wypisać) i polub naszą stronę na Facebooku:

www.facebook.com/porteuropa.eu

Wpisz swój adres e-mail.
Będziesz otrzymywał nasz newsletter.
adres e-mail
Miasto

Informacje o wydajności

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.39 MB
Application afterInitialise: 0.016 seconds, 1.50 MB
Application afterRoute: 0.020 seconds, 2.16 MB
Application afterDispatch: 0.047 seconds, 3.02 MB
Application afterRender: 0.250 seconds, 3.70 MB

Zużycie pamięci

3907672

Zapytań do bazy danych: 43

  1. SELECT *
      FROM pl_session
      WHERE session_id = 'n6tnpot53pdsb5jpjbn84dknb2'
  2. DELETE
      FROM pl_session
      WHERE ( time < '1493396433' )
  3. SELECT *
      FROM pl_session
      WHERE session_id = 'n6tnpot53pdsb5jpjbn84dknb2'
  4. INSERT INTO `pl_session` ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest`,`client_id` )
      VALUES ( 'n6tnpot53pdsb5jpjbn84dknb2','1493401833','','0','1','0' )
  5. SELECT *
      FROM pl_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS type, element AS name, params
      FROM pl_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM pl_menu AS m
      LEFT JOIN pl_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  8. SELECT template
      FROM pl_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 1818)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  9. SELECT *
      FROM pl_jcomments_settings
  10. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS section, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS groups, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access  , ROUND( v.rating_sum / v.rating_count ) AS rating, v.rating_count
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN pl_sections AS s
      ON s.id = cc.section
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN pl_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN pl_groups AS g
      ON a.access = g.id
      LEFT JOIN pl_content_rating AS v
      ON a.id = v.content_id
      WHERE a.id = 1602
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2017-04-28 17:50:33' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2017-04-28 17:50:33' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  11. UPDATE pl_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='1602'
  12. SELECT a.id, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.catid = 1320
      AND a.state = 1
      AND a.access <= 0
      AND ( a.state = 1 OR a.state = -1 )
      AND ( publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR publish_up <= '2017-04-28 17:50:33' )
      AND ( publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR publish_down >= '2017-04-28 17:50:33' )
      ORDER BY a.ordering
  13. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 1602
  14. SELECT count(*)

      FROM pl_jcomments

      WHERE object_id = 1602

      AND object_group = 'com_content'

      AND published = 1
  15. SELECT id, title, module, position, content, showtitle, control, params
      FROM pl_modules AS m
      LEFT JOIN pl_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 1818 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY position, ordering
  16. SELECT parent, menutype, ordering
      FROM pl_menu
      WHERE id = 1818
      LIMIT 1
  17. SELECT parent, menutype, ordering
      FROM pl_menu
      WHERE id = 1700
      LIMIT 1
  18. SELECT count(*)
      FROM pl_menu AS m

      WHERE menutype='mainmenu'
      AND published='1'
      AND access <= '0'
      AND parent=0
      AND ordering < 139
  19. SELECT params
      FROM pl_modules
      WHERE `module`='mod_janews2'
  20. SELECT created
      FROM pl_content a
      ORDER BY created DESC
      LIMIT 1
  21. SELECT *, RAND() AS ordering
      FROM pl_banner
      WHERE showBanner = 1
      AND (imptotal = 0 OR impmade < imptotal)
      AND cid = 20
      AND catid = 1313
      ORDER BY sticky DESC, ordering
      LIMIT 0, 1
  22. UPDATE pl_banner
      SET impmade = impmade + 1
      WHERE bid = 328
  23. INSERT INTO pl_bannertrack ( track_type, banner_id, track_date )
      VALUES ( 1, 328, '2017-04-28' )
  24. SELECT *, RAND() AS ordering
      FROM pl_banner
      WHERE showBanner = 1
      AND (imptotal = 0 OR impmade < imptotal)
      AND cid = 20
      AND catid = 1230
      ORDER BY sticky DESC, ordering
      LIMIT 0, 1
  25. UPDATE pl_banner
      SET impmade = impmade + 1
      WHERE bid = 100
  26. INSERT INTO pl_bannertrack ( track_type, banner_id, track_date )
      VALUES ( 1, 100, '2017-04-28' )
  27. SELECT *, RAND() AS ordering
      FROM pl_banner
      WHERE showBanner = 1
      AND (imptotal = 0 OR impmade < imptotal)
      AND cid = 20
      AND catid = 1250
      ORDER BY sticky DESC, ordering
      LIMIT 0, 1
  28. UPDATE pl_banner
      SET impmade = impmade + 1
      WHERE bid = 298
  29. INSERT INTO pl_bannertrack ( track_type, banner_id, track_date )
      VALUES ( 1, 298, '2017-04-28' )
  30. SELECT *, RAND() AS ordering
      FROM pl_banner
      WHERE showBanner = 1
      AND (imptotal = 0 OR impmade < imptotal)
      AND cid = 20
      AND catid = 1274
      ORDER BY sticky DESC, ordering
      LIMIT 0, 1
  31. UPDATE pl_banner
      SET impmade = impmade + 1
      WHERE bid = 320
  32. INSERT INTO pl_bannertrack ( track_type, banner_id, track_date )
      VALUES ( 1, 320, '2017-04-28' )
  33. SELECT cc.id, cc.userid, cc.comment, cc.name, cc.username, cc.email, cc.date, cc.object_id, cc.object_group, '' AS avatar
     
      FROM pl_jcomments AS cc
     
      LEFT JOIN pl_content AS c
      ON c.id = cc.object_id
     
      WHERE cc.published = 1
       
      AND c.access <= '0'
       
      AND (c.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR c.publish_up <= '2017-04-28 17:50:33')
       
      AND (c.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR c.publish_down >= '2017-04-28 17:50:33')
       
      AND cc.object_group = 'com_content'
     
      ORDER BY cc.date DESC
     
      LIMIT 10
  34. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 5333
  35. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 5186
  36. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 3112
  37. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 5181
  38. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 5687
  39. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 5684
  40. SELECT a.*, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM pl_content AS a
      LEFT JOIN pl_content_frontpage AS f
      ON f.content_id = a.id
      INNER JOIN pl_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN pl_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE ( a.state = 1
      AND s.id > 0 )
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2017-04-28 17:50:33' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2017-04-28 17:50:33' )
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.hits DESC
      LIMIT 0, 9
  41. SELECT *
      FROM pl_banner
      WHERE showBanner = 1
      AND (imptotal = 0 OR impmade < imptotal)
      AND cid = 20
      AND catid = 1276
      ORDER BY sticky DESC, ordering
      LIMIT 0, 1
  42. UPDATE pl_banner
      SET impmade = impmade + 1
      WHERE bid = 316
  43. INSERT INTO pl_bannertrack ( track_type, banner_id, track_date )
      VALUES ( 1, 316, '2017-04-28' )

Zapytań w trybie zgodności: 0

    Wczytane pliki języka

    Nieprzetłumaczone frazy - tryb diagnostyczny

    Brak

    Nieprzetłumaczone frazy - tryb projektanta

    Brak